Wanneer ze met elkaar praten, is het een gefilterde taal, een privé-uitwisseling. De ene aanbidt, de andere blijft - want de minnaar ziet wat de geliefde niet kan. LA, gevangen door Parijse ogen, bezwijkt en is nieuw gemaakt. Een verfrissende Coca-cola trouwt met een macaron met een gladde dop. Als je rondkijkt, ben je dan nog steeds op dezelfde plek waar je bent begonnen?
 
Belangrijke liemoen, gember, cola.